Bầu cử Thái Lan 2019: Công chúa bị loại khỏi cuộc đấu thầu của thủ tướng

Từ Zee.Wiki (VI)
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm

Bầu cử Thái Lan 2019: Công chúa bị loại khỏi cuộc đấu thầu của thủ tướng[sửa]

Công chúa Ubolratana của Thái Lan trong Liên hoan phim Cannes lần thứ 62.
  • Các quan chức đã loại một công chúa Thái Lan ra khỏi vị trí thủ tướng trong cuộc tổng tuyển cử vào tháng tới sau khi anh trai của bà, Quốc vương Maha Vajirusongkorn, nói rằng đề cử của bà sẽ "không phù hợp".
  • Ủy ban bầu cử Thái Lan tuyên bố hôm thứ Hai rằng "chế độ quân chủ phải duy trì trên chính trị".
  • Trong một thông báo gây sốc hôm thứ Sáu, Công chúa Ubolratana Rajakanya, 67 tuổi, cho biết bà sẽ trở thành ứng cử viên thủ tướng cho Đảng Biểu đồ Raksa Thái Lan (Thai Save The Nation, hoặc TSN) phù hợp với cựu lãnh đạo dân túy Thaksin Shinawatra, người bị lật đổ bởi quân đội trong một cuộc đảo chính năm 2006.
  • Ứng cử viên của một thành viên thân cận của hoàng gia là chưa từng có ở Thái Lan kể từ khi thời kỳ quân chủ tuyệt đối chấm dứt 86 năm trước.
  • Luật pháp Thái Lan quy định rằng một khi tên được gửi, nó không thể được rút lại - mặc dù Ủy ban bầu cử có quyền quyết định tính hợp pháp của các ứng cử viên.
Một trò chơi chính trị: Tại sao Thái Lan
  • Cuộc bầu cử ngày 24 tháng 3 được coi là một cuộc bỏ phiếu giữa một hình thức dân chủ và cai trị độc đoán hợp pháp, sau một cuộc đảo chính quân sự vào năm 2014.
  • Lãnh đạo đảo chính đã biến Thủ tướng Prayut Chan-o-Cha tuyên bố tranh cử vào thứ Sáu. Ủy ban tiết lộ vào hôm thứ Hai rằng Prayut nằm trong số 45 ứng cử viên được cho là đủ điều kiện để bỏ phiếu
  • Ubolratana từ bỏ địa vị hoàng gia khi cô kết hôn với người Mỹ Peter Jensen năm 1972, nhưng trở lại Thái Lan vào năm 2001 sau khi ly hôn và tiếp tục hoạt động trong cuộc sống hoàng gia.
  • Trong một tuyên bố trên truyền hình vào thứ Sáu, vài giờ sau khi TSM tuyên bố Ubolratana sẽ ra tranh cử thủ tướng, Vajirusongkorn nói: "Liên quan đến một thành viên cấp cao của hoàng gia trong chính trị, trực tiếp hoặc gián tiếp, là trái với truyền thống hoàng gia, chuẩn mực và văn hóa quốc gia, "thêm rằng" nó được coi là cực kỳ không phù hợp. "
Quốc vương Thái Lan Maha Vajirusongkorn bên ngoài Bangkok
  • TSN hôm thứ Sáu cho biết họ đã chấp nhận những lời của Vajirusongkorn "với lòng trung thành của chúng tôi với Nhà vua và tất cả các thành viên gia đình hoàng gia" và sẽ tuân thủ "các quy định của Ủy ban bầu cử, luật bầu cử, hiến pháp và các truyền thống của hoàng gia".
  • Nó đứng "sẵn sàng mang lại sự thịnh vượng cho Thái Lan với việc tôn trọng quyết định của người dân dưới chế độ dân chủ với Nhà vua là nguyên thủ quốc gia của chúng ta."
  • Thái Lan là một chế độ quân chủ lập hiến kể từ năm 1932 và gia đình hoàng gia rất được tôn kính ở nước này. Chỉ trích hoặc xúc phạm chế độ quân chủ - chính thức áp dụng cho Nhà vua, nhiếp chính, hoặc người thừa kế, có thể bị trừng phạt với án tù lên tới 15 năm theo luật nghiêm khắc nghiêm khắc của quốc gia.
  • Tuyên bố của Vajirusongkorn được coi là công chúa của hoàng gia mặc dù bà đã từ bỏ tước hiệu hoàng gia và chỉ thị rằng các thành viên hoàng tộc được hiến định trên chính trị.
Công chúa Ubolratana Rajakanya tham dự lễ trao giải Golden Kinnaree vào ngày 30 tháng 9 năm 2009 tại Bangkok, Thái Lan.
  • Thitinan Pongsudhirak, giám đốc Viện An ninh và Nghiên cứu Quốc tế tại Đại học Chulalongkorn, nói: "Điều đó cho thấy cô ấy có tư cách hoàng gia mà không có tước hiệu hoàng gia vì cô ấy đã thực hiện các chức năng và nhiệm vụ thay mặt cho nhà vua". "Phạm vi của lệnh hoàng gia này là nhằm giải quyết và cấm hoàng gia cao cấp trong chính trị."
  • Công chúa vào thứ Sáu cảm ơn "tất cả người Thái vì tình yêu và sự hỗ trợ về mặt đạo đức dành cho tôi trong ngày qua."
  • "Tôi muốn nói một lần nữa với sự chân thành rằng tôi muốn thấy Thái Lan tiến lên phía trước", cô nói. "Tôi muốn thấy tất cả người Thái có quyền và cơ hội sống tốt và hạnh phúc."
  • TSN là một nhánh của Pheu Thai, hóa thân mới nhất của đảng Thaksin đã giành chiến thắng trong mọi cuộc bầu cử kể từ năm 2001.
  • Trong những bình luận công khai đầu tiên kể từ thông báo của Ubolratana, Thaksin vào thứ Bảy đã tweet: "Cằm lên và tiếp tục tiến lên! Chúng ta học hỏi từ những kinh nghiệm trong quá khứ nhưng sống cho hôm nay và tương lai. Vui lên! Cuộc sống phải tiếp tục!"

Thảo luận[sửa]

Các liên kết đến đây[sửa]

Tài liệu tham khảo[sửa]